律师解析：
就借款合同纠纷面临两次被他人起诉的问题而言，首先应当确认该案是否满足《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十六条所规定之起诉要件。
若满足条件，则人民法院有义务予以受理；
反之，法院将依法作出不予受理的裁定。
如原告对此裁定持有异议，可依法向上一级法院提出上诉。
在诉讼过程中，若法院认定该民事纠纷适宜进行调解，则可先行尝试调解，除非当事人明确表示拒绝调解。
这便意味着，若双方当事人均有意愿接受调解，则可能通过此方式化解纷争，从而避免进入更为复杂的诉讼程序。
然而，若调解未能达成或当事人坚决反对调解，则须严格遵守法律程序，积极参与诉讼活动，包括准备答辩、提交证据以及出席庭审等环节，以确保自身合法权益得以充分保障。
总的来说，对于借款合同纠纷面临两次被他人起诉的情况，我们应当依法依规地参与到诉讼程序之中，并积极应对诉讼，同时亦可考虑寻求调解作为处理矛盾冲突的有效手段。