倘若借款人未能依照原定条约如期偿还所借款项，贷款者依据《中华人民共和国民法典》中的第六百六十七条及第六百六十八条之规定，有权实施以下相应措施：
首先，可通过书面方式致送催收通知给借款人，明确告知其应按照先前签订的合同约定履行还款义务；
其次，若借款人仍然拒绝履行还款义务，贷款者有权向当地人民法院提出诉讼请求，请求法院判定借款人归还借款本金并支付相应利息；
再者，在诉讼过程中，贷款者亦有权利申请对借款人的相关财产进行保全，以确保最终判决得以顺利执行；
最后，一旦法院作出了具有法律效力的判决，但借款人依然拒不履行还款义务，贷款者便可依法申请法院强制执行，迫使借款人履行还款义务。
在处理此类借款合同纠纷案件时，贷款者需提供借款合同作为重要证据，用以证实借款事实、借款金额、利率以及还款期限等关键性条款，同时也需要证明借款人确实存在未按约定还款的行为。
若借款合同中有针对违约责任的具体约定，贷款者还可据此要求借款人承担相应的违约责任。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。