倘若遭逢他人借款未能如期归还之困境，您可遵循如下诉讼法律规程来进行债权追诉：
首先，您需着手撰写起诉状。
若对此诉状编写技能驾轻就熟，您便可亲自向人民法院递交；
反之，若您在书写起诉状方面感到力不从心，亦可选择口头起诉，由人民法院予以记录，并向对方当事人传达相关信息。
其次，您需提供充足的证据以证实债务关系的确立，例如借据、转账凭证以及见证人证言等。
再次，人民法院应依法保障当事人享有法律所赋予的起诉权。
对于符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定的起诉请求，必须予以受理。
对于符合起诉条件者，应于七日内立案，并向当事人发出通知；
若不符合起诉条件，则应在七日内作出裁定书，不予受理；
若原告对裁定结果表示不满，有权向上一级法院提出上诉。
接下来，一旦法院正式立案，您需积极参与诉讼过程，包括出席法庭、提交证据材料、展开辩论等环节。
最后，法院会依据案件的实际情况作出判决，判决内容可能涉及债务偿还、利息支付等事项。
若对方未按判决自觉履行义务，您可申请法院强制执行。
在此过程中，您务必严格遵守法律程序，尊重对方当事人的各项权利，确保自身合法权益得以充分维护。
若在诉讼过程中遭遇任何疑问或难题，建议寻求专业律师的法律援助。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。