在通常情况下，未经过官方收养程序而产生的养女，其法律地位难以被定义为法定继承顺序中的正式成员，具备继承遗产的资格和权利。
这是由于，合法有效的收养关系必须按照相关法规规定完成必要的申报以及登记手续后方能正式建立。
然而，若被继承人在生前通过书面形式明确表达了将个人财产遗赠给该养女的意愿，那么，根据遗嘱的效力，养女仍有可能依照遗嘱的内容获得遗产的所有权。
此一情况的关键在于尊重被继承人的最终意愿，同时也体现出法律对不同权益持有者的公正保护。

《中华人民共和国民法典》第一千一百零五条
收养应当向县级以上人民政府民政部门登记。收养关系自登记之日起成立。
收养查找不到生父母的未成年人的，办理登记的民政部门应当在登记前予以公告。
收养关系当事人愿意签订收养协议的，可以签订收养协议。
收养关系当事人各方或者一方要求办理收养公证的，应当办理收养公证。
县级以上人民政府民政部门应当依法进行收养评估。