在司法程序中，判定离婚申请是否成立的关键在于原告方是否证明了被告及其配偶之间已然出现的婚姻裂痕。
若其中一方当事人,具体来说就是男方，存在婚外情行为，而另一方表示强烈反对离婚，那么法庭将首先就此进行调停工作。
若调停无果，法庭将会依据双方所提交的证据材料来评估他们之间的情感状况是否达到需要破裂离婚的程度。
若男方出轨的证据充足，并且这些证据足以证明其与配偶之间的感情已经无法修复，那么法庭有可能会做出离婚的判决。
然而，如果证据并未充分证明夫妻关系的破裂，法庭则可能会作出不准许离婚的决定。