在婚姻诉讼中，撤诉环节并不必然要求双方当事人亲自到场。
通常情况下，作为原告一方，只需要准备好相关文书材料，或者选择自行或者由律师作为授权代理人，向法庭提交撤回诉讼请求的书面申请即可完成撤诉流程。
然而，若被告已经介入庭审过程，协同出席可能对于后期案件的处理有所裨益，这是因为他们能够提供有益的证据或信息，辅助法官更好地作出公正裁决。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条
宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。