关于通过诉讼途径保障女性合法权益方面的法律规定，明文如下：
在办理离婚手续过程中，如果涉及到夫妻的共同财产分配问题，夫妻双方应当首先进行协商处理；
若协商未能达成一致意见，则应提交至人民法院，由其依据财产的实际状况，依照优先考虑子女权益以及尊重女性地位与尊严的原则，做出公正裁决。
在此特别需要强调指出的是，当女性处于孕期、产褥期（分娩后一年以内）或流产后半年之内，男性不得提出离婚申请；
但在此时间段内，若女性主动提出离婚要求，或者人民法院认为确实存在必要受理男性的离婚请求，则不受此限制。

《民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；
协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第一千零八十二条
女方在怀孕期间、分娩后一年内或者终止妊娠后六个月内，男方不得提出离婚；
但是，女方提出离婚或者人民法院认为确有必要受理男方离婚请求的除外。