针对房屋逾期交付的相关案件，其正式的法律诉讼程序可以被详细描述如下：
首先，您应当精心准备并撰写一份内容翔实且精准无误的民事起诉状；
其次，在妥善准备好相关文件资料之后，您应当携带这些文件前往具有法定权限受理此类型案件的对应级别人民法院进行正式的起诉申请；紧接着，您需要将您精心撰写的民事起诉状以及相关附件的副本递交至法院的工作人员手中；
最后，如果经过严格的审查，确认您提交的所有文件均已齐备并且符合立案的各项标准，那么人民法院将会依据法律规定，依法作出立案的决定。

《民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。《民事诉讼法》第一百二十条第一款起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。