针对人们对“关于小产权房买卖纠纷，法院能否受理”这一问题的疑惑，借着其深厚法律知识与实践经验进行了以下严谨而全面的法律分析：尽管小产权房屋在国内并未得到法律上的认可和保护，然而小产权房的买卖交易过程中所产生的有关资金款项的争议，仍然可以依靠法律途径寻求有效的解决方案。这也意味着，人们可以选择向当地人民法院提起诉讼，请求法院通过审理作出裁决来解决矛盾。然而值得注意的是，若涉及到单纯的产权纠纷，法院可能会因为不符合法律规定的立案条件而不予受理，这体现了我国司法机关对于民事诉讼立案工作的严格要求，即案件立案需要遵循登记制度。即便是以小产权房为例，均需按照相关规定登记后才可立案

《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》
第一条人民法院对依法应该受理的一审民事起诉、行政起诉和刑事自诉，实行立案登记制。
第二条对起诉、自诉，人民法院应当一律接收诉状，出具书面凭证并注明收到日期。
对符合法律规定的起诉、自诉，人民法院应当当场予以登记立案。
对不符合法律规定的起诉、自诉，人民法院应当予以释明。