在房屋租赁纠纷案件中，寻求警方协助处理或许可行，然而，通常情况下并不直接由派出所负责这一环节。
因此，建议房东和承租人首先尝试通过私下协商来化解纷争。
若无法达成共识，那么应依据签订的房屋租赁合同之约定，依法向当地人民法院提起民事诉讼，或向相应的仲裁机构提交仲裁申请。
而一旦裁决结果正在执行过程中，双方当事人均不得再次就相同事项，向同一家人民法院提出诉讼请求。

《民法典》第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
第五百八十三条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，在履行义务或者采取补救措施后，对方还有其他损失的，应当赔偿损失。