与租赁公司取得沟通，搜集充分的证据资料，寻求适当的法律援助，以及投诉至相关监管部门等步骤。
首先，应优先选择与租赁公司进行接触，阐明您所购置的全新设备实则为租赁用品，同时提出退还租赁费用的合理请求。
其次，如租赁公司对退还租赁费用的请求予以拒绝，您有权收集相关的证据，例如买卖合同、收据、租赁协议等等，以此证实您确实购得的是租赁设备而非新产品。
若租赁公司的回应无法令您满意并且您的经济损失较为严重，那么，寻求法律援助成为必要的手段。
此时，请寻求当地消费者权益保护组织或者律师的指导，以便更为全面地了解自身享有哪些权利以及可采用何种法律途径来保障自身权益。
最后，如果您确信租赁公司的行为已经触犯了相关法律法规，您有权向当地监管部门进行投诉，比如消费者协会、工商行政管理局等相关机构皆可考虑。

《消费者权益保护法》第三十九条
消费者和经营者发生消费者权益争议的，可以通过下列途径解决：
（一）与经营者协商和解；
（二）请求消费者协会或者依法成立的其他调解组织调解；
（三）向有关行政部门投诉；
（四）根据与经营者达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁；
（五）向人民法院提起诉讼。