关于合伙人退伙时是否需退还其本金之问题，这主要取决于在合伙人在订立合作协议之时对于退伙情况下本金处置方式所作的具体约定，同时也受到退伙当时合伙企业财务状况的影响。
倘若在合作协议中已经明确规定了退伙时本金的处理方案，那么便应严格依照该协议条款执行。
若未曾就此作出明确约定，则往往需要对合伙企业的全部财产进行全面清理，根据合伙人退伙时的资产状况来最终判断是否能够退还本金。
若是企业盈利且状况良好，那么很有可能会将本金予以归还并且同时分配利润给其他合伙人；
反之，当企业处于亏损状态时，可能无法全额退还本金，甚至可能要求合伙人共同承担相应的债务责任。

《中华人民共和国民法典》第九百七十二条
合伙的利润分配和亏损分担，按照合伙合同的约定办理；合伙合同没有约定或者约定不明确的，由合伙人协商决定；协商不成的，由合伙人按照实缴出资比例分配、分担；无法确定出资比例的，由合伙人平均分配、分担。