交通事故伤者出院后再次入院的责任判定，需紧密结合具体状况来进行分析。
首先，倘若再次入院的原因是由于交通事故引发的后续治疗，像是伤口出现感染，需要进一步进行清创处理等情况，并且这种情况与交通事故之间存在着直接的因果关联，那么在此情况下，该部分的治疗费用一般来讲都应该由肇事方来承担。
然而，要是伤者再次入院是因为自身其他方面的原因，就像原本就有的疾病突然发作，或者是由于其他意外事件而导致受伤，而这些与交通事故并没有任何关系，那么这类费用就应该由伤者自己来承担。
例如，一位原本就患有心脏病的交通事故伤者，在出院后因心脏病发作而再次入院，这显然与交通事故无关，其治疗费用就不能让肇事方来支付。
在实际的操作过程中，需要通过医疗证明、事故责任认定等相关的证据来确切地确定再次入院的原因以及责任的归属，只有这样才能够有效地保障各方的合法权益。
通过这些证据的综合考量，能够清晰地分辨出哪些费用应由肇事方承担，哪些应由伤者自行承担，从而避免在费用承担问题上出现纠纷。

案情回顾:

小朱驾车与小李发生交通事故，小李受伤住院治疗后出院。之后小李再次入院，争议点在于此次入院费用该由谁承担，是交通事故后续治疗还是自身其他原因导致再次入院并不明确。

案情分析:

1、若小李再次入院是因交通事故引发的后续治疗，如伤口感染需进一步处理，且与事故有直接因果关系，那么相关治疗费用应由肇事方小朱承担。
2、若小李再次入院是自身其他原因，如本身疾病发作，与交通事故无关，则该部分费用应由小李自己承担。实际操作中需医疗证明、事故责任认定等证据确定责任归属。