一般而言，当发生交通事故并提起诉讼后，法院通常会在立案的那一天起算，在五天之内把起诉状的副本发送给被告。
被告收到这份副本之后，拥有十五天的时间来进行答辩。
随着答辩期的结束，法院会着手安排开庭的具体时间，并且会向原告和被告分别发送传票。
通常情况下，在立案后的大约一个月左右的时间里，当事人有可能会收到法院送来的传票。
不过，这可不能当作绝对的时间，因为具体的时间会受到多种因素的影响，比如法院自身的案件排期情况等。
要是适用普通程序来审理这个案件，一般来说在六个月内就能够结案。
要是遇到特殊的情况，需要对审理时间进行延长的，经过相关部门的批准之后，可以再延长六个月。
而如果是适用简易程序来审理，一般在三个月内就可以完成结案。
需要注意的是，不同的地区以及不同的法院，在处理案件的效率方面也会存在一定的差异。
所以，当事人在这个过程中一定要有耐心，耐心等待法院的通知。
要是长时间都没有收到传票，也不要慌张，完全可以主动联系法院，询问案件的进展情况，以便及时了解自己的权益是否得到了妥善的保障。

案情回顾:

小朱驾车与小李发生交通事故后，小朱提起诉讼。立案后法院未在五天内将起诉状副本发送给小李，小李质疑程序违规。且立案一个月后，小朱未收到传票，怀疑法院拖延。此外，小朱想知道若适用不同程序，案件何时能结案。

案情分析:

1、法院应在立案之日起五天内发送起诉状副本给被告，未按时发送不符合法定程序，小李的质疑合理。
2、传票送达时间受多种因素影响，虽通常一个月左右送达，但不是绝对，所以小朱未收到传票不能直接认定法院拖延。
3、若适用普通程序，一般六个月内结案，特殊情况可延长；简易程序则三个月内结案，具体要看法院适用何种程序。