通常来讲，律师费一般不会因官司败诉而进行退还。
律师提供法律服务的依据是委托合同，只要律师切实依照委托合同的约定履行了自身的职责，像展开全面的调查工作、精心准备诉讼材料以及积极出庭进行辩护等，那么他们就有权利收取相应的律师费。
不过，要是因为律师自身存在过错才致使官司败诉，
另外，还需要注意的是，如果在委托合同里有关于律师费退还的特殊约定，那就必须按照约定来执行。
倘若没有特别的约定，一般情况下，律师费是不会予以退还的。
总之，在委托律师办理案件时，双方应该明确约定相关事宜，以避免后续可能出现的纠纷。

案情回顾:

小朱委托小李律师代理案件，最终官司败诉。小朱要求小李退还律师费，双方产生争议。小李认为自己按约定履行职责，不应退费；小朱则指出小李存在未勤勉尽责情况，应退费。

案情分析:

1、若小李切实履行委托合同约定，如进行全面调查、准备诉讼材料、出庭辩护等，即便败诉，一般也有权收取律师费。
2、若小李存在过错致使败诉，如未勤勉尽责或违反职业道德，小朱可要求其承担赔偿责任，但并非直接退还律师费。
3、若委托合同有律师费退还特殊约定，应按约定执行；无约定则通常不退费。