在法律层面上，订金可退还，然而，定金则需满足特定条件方可申请退还。订金被视为一种预先支付或提前交付的款项，它并未包含任何担保性质，其主要作用是为了帮助收到订金的一方缓解短期内的资金压力，从而提高他们的履约能力。在交易最终成功达成后，订金往往会直接充当货款；若交易未能顺利完成，那么订金应该全额归还给支付方。即便在支付方违反约定的情况下，他们仍然需要承担返还订金的责任。
至于定金的退还，这通常是指在支付定金的一方未能履行合同义务，导致合同目的无法实现的情况下，他们有义务向对方双倍返还定金。

《中华人民共和国民法典》第五百八十七条
债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。
给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；
收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。