对于涉及一千元现金债务的法律纠纷，首先您务必要充分准备相关的证据支持，例如借款合同、银行转账记录或者在线聊天记录等能够明确表明对方存在欠款行为的有效凭证。
其次，参照相应的条款和格式，撰写正式的起诉书，详细列明原告和被告双方的姓名、身份信息以及实际的诉讼请求（如归还一千元欠款及其可能产生的利息负担等）以及各自的理由和依据。
紧接着，将上述起诉书连同相关的证据材料提交至具有管辖权的法院进行立案处理，一般情况下，被告所在地的基层人民法院均有权受理此类案件。
法院在收到您的申请后，将会对案件进行审查并通知您支付相应的诉讼费用，通常来说，这笔费用不会过于昂贵。
在整个诉讼过程中，请务必准时出席庭审，清晰准确地阐述事实真相和提出合理的主张。
若最终胜诉，而对方仍然拒绝履行还款义务，您可以申请法院启动强制执行程序。
然而请注意，实施此类流程可能会耗费一定的时间和经济成本，因此在作出选择之前，请认真衡量个人的实际状况和需求。