一般而言，当遇到借款不还的诉讼问题时，法院会在接到相应诉状之后的七个工作日内，就该案是否予以受理做出裁决。
若此诉状符合法定起诉要求，那么法院应当在同样七个工作日之内，进行记录和通知相关当事人；
而对于那些并不满足法定起诉要求的诉状，法院有义务在固定期限的七个工作日内，出具明确的裁定书，以宣布其不受理。
然而，在实际操作过程当中，受理案件所需的具体时间可能会受到诸多因素的影响，如案件本身的复杂性、法院的工作负荷以及其他不可预见的情况等等。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十六条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。