若曾有人借取金额为五百元之款项且未能归还给原出借人，则持款人有权向具有管辖权的人民法院提起诉讼程序，请求债务人依照事前约定偿还相应的债务本金及利息等费用。
在这一过程中，持款人应按被诉主体人数的比例提供足以支持其主张的诉讼状副本。
如，如果自行书写诉状确实感到困难，持有者可进行口头形式的诉讼，人民法院在接受后将相应内容记录入卷宗，并给予对方当事人查阅该笔录的机会。
倘若债务人均未履行偿还义务，债权人则享有依法向立案管辖法院申请强制执行的权力，以便着力促使债务人遵照生效判决书或调解协议书的内容，尽快清偿其应付款项。
不仅如此，对于经审查合格而需要由人民法院进行执行的其他法律文书，包括调解协议在内，对应的各方当事人也都负有法定强制执行的责任。
要是债主遇到债务人拒绝履行此类法律文书的情形，同样有权向人民法院提出执行申请。
综上所述，针对债务人欠款不还的纠纷，债权人可选择通过合法途径加以解决，其中主要包括提起诉讼以及申请强制执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。