若员工在进行借贷交易之际，已与公司事先达成了关于还款期限的约定，根据《中华人民共和国民法典》中的第六百七十五条，员工有责任遵循该约定的期限，悉数偿还所借资金。
倘若员工未能按时如约完成还款任务，依据第六百七十六条的法律规定，则需依照约定或参照国家相关法规，支付相应的逾期利息。
针对员工未能履行还款义务的情况，公司可采取如下措施：首先，向员工发送催收款项的书面通知，要求其在合理期限内归还借款以及逾期利息；
其次，若员工在收到催告之后仍然未能履行还款义务，公司有权依法向当地人民法院提出诉讼请求，要求员工归还借款本金、支付逾期利息，同时承担可能产生的诉讼费用；
最后，在诉讼程序进行期间，公司亦可申请财产保全，以防备员工通过转移资产等方式逃避债务。
若发现员工借钱不还的现象较为普遍，公司应考虑制定更为严谨的借款管理制度，其中包括明确借款条件、还款期限、逾期利息等方面的具体内容，并确保全体员工充分理解并严格执行相关规定。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条
借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；
贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。