关于欠款未偿还之法律诉讼的基本流程如下所述:
首先，作为原告方，需要准备有关于双方当事人（即原被告）详细的身份信息资料、完备的诉讼状以及相关证据文件等，前往当地法院的立案部门进行正式立案。
其次，经由法院审查确认满足立案条件之后，会给予明确通知，告知您按期缴纳一定数额的案件受理费用。
然后便是展开具体的庭审过程，进行公开或秘密的审理辩论。
最后，经过各方努力后，如仍然无法协商达成一致，调解或裁判结果发布生效后，若对方未能在规定期限内完成欠款的归还事宜，那么原告方可依法向法院申请强制执行。
在此过程中，根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条的明文规定，提起诉讼必须向该法院提交书面形式的起诉书，并按被告人的数量要求提供相应的副本材料。
如果确实由于各种原因导致书写起诉状存在困难，也允许采用口头方式进行诉讼，只是要求法院将您的请求事项记录在案，并告知对应方当事人知晓此事。

《民事诉讼法》第一百二十条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。