关于欠款未偿还且债权人追讨仍无果的问题，您可考虑携带有效身份证明文件及起诉状、借据等关键证据，向法院提交民事诉讼申请。
进行此类起诉时，需满足以下几个基本前提条件：
首先，原告方需要是与案件具有直接利益关联的自然人、公司或者其他特定主体；
其次，清楚确定案件的被告方信息；
同时，需具备具体明确的诉讼请求以及支持该请求的事实依据和法律理由；
最后，该诉讼涉及的事件须属于人民法院所掌握的民事诉讼权能范畴并且应该由受诉法院进行司法管辖。
若法院最终的判决结果判定对方应偿还欠款，但对方仍旧未能遵循判决中规定的履行期限进行还款，债权人有权在判决生效日期两年后向法院提出强制执行的申请。
为证明双方间确实存在债权债务关系，以下几种证据材料可能会对您有所帮助：
第一种是借款合同、收款单据、还款计划表、还款承诺书等能够证明借贷行为的书面资料；
接着，如果缺乏上述书面材料，则可用银行转账记录、微信转账、支付宝转账等方式将款项支付的过程清晰展示出来作为辅助证据；
第三类则是若没有前述的书面证据，也务必提供形成债权债务关系的具体时间、场所及金额等佐证信息，确保客观性，同时附上能证明您与案件无利害关系且愿意出庭作证的证人声明或证据线索；
如存在保证人，要能出示保证合同等能证实保证事实存在的确凿证据；
如有抵押物，抵押合同，抵押登记手续以及相关权利凭证都应一并准备妥当。

《民事诉讼法》第一百一十九条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。