若夫妻双方在婚姻期间签订了借款协议且符合相关法律法规所规定的生效要件，那么在离婚时该借款协议将被视为有效合同并有权向另一方请求偿还相应款项。
若是以夫妻共同财产作为借款资金来源，则可视为夫妻双方合意处置共同财产的行为，在离婚诉讼中，这部分借款亦应遵循协议中所订立的具体条款予以处置和分割。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条
男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或者约定不明确的，适用本法第一千零六十二条、第一千零六十三条的规定。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有法律约束力。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有，夫或者妻一方对外所负的债务，相对人知道该约定的，以夫或者妻一方的个人财产清偿。