抵押车辆的再次出售行为在法律上是被严格禁止的，因为这种行为实际上是违法的。
问题的核心关键在于我们手中是否拥有相关的书面协议或者合同，来明确规定这种车辆流通的方式以及所涉及到的利益和义务。
如果未能找到这样的书面文件，那么我们将有权力向售卖方进行法律追究。
然而，需要提醒的是，虽然抵押人有权将自己所拥有的机械设备、交通运输工具以及其他财产资源进行再融资性质的抵押典当，但针对这些二次抵押的行为，将会为我们作为投资者或者债权人带来一定程度的风险和潜在威胁。
因此，从实际操作角度出发，建议大家尽量避免进行这种存在潜在风险的二次抵押行为。

《民法典》第三百八十八条
设立担保物权，应当依照本法和其他法律的规定订立担保合同。担保合同包括抵押合同、质押合同和其他具有担保功能的合同。担保合同是主债权债务合同的从合同。主债权债务合同无效的，担保合同无效，但是法律另有规定的除外。
担保合同被确认无效后，债务人、担保人、债权人有过错的，应当根据其过错各自承担相应的民事责任。