对办理案件的律师进行暴力侵害无疑是一种非法行为。
在此类事件中，我们首先需要评估暴力行为的严重程度。
倘若仅仅导致了轻微损伤，那么行为人可能会面临治安管理措施的相应处罚，比如拘留或者罚款等。
然而，如果暴力行为已经达到了轻伤乃至更严重的级别，那么就有可能被认定为故意伤害罪，并因此而承担起刑事责任。
与此同时，作为受害者的律师，他们有权要求行为人支付相应的民事赔偿，其中包括但不限于医疗费用、误工损失以及护理费用等等。
为了维护法律职业的尊严以及正常的司法秩序，司法机构通常会对此类行为采取严厉的惩处措施。
特别值得强调的是，如果此类暴力行为发生于法庭这样的特定场所，那还可能涉及到扰乱法庭秩序罪等相关罪名的追究。
综上所述，任何形式的暴力对待办理案件的法律工作者都是一种极其严重的犯罪行为，将会被法律坚决地制裁。