关于法医学鉴定结果未能达到轻微伤害级别，而涉及到的医药费用承担问题，一般遵循下列原则施行：
首先，务必明确针对该事件的责任归属。
假若事态的发生乃是由对方的过失所致，从而令您遭受了损伤，即使尚未达到轻微伤害等级，您亦有权根据民法典中所载的侵权责任的相关条款，向对方索取合理且恰当的医疗费用。
应当在沟通过程中，悉心收集并妥善保管所有的医疗费用凭据，诸如病历和发票之类，以备证明支出费用的合理性之需。
倘若无法与对方达成共识，不妨选择透过民事诉讼的途径来化解纷争，在法庭上发起侵权之诉，恳请法官裁定对方负担您的医疗费用。
然而，需要提醒的是，法院在作出生效判决时，会兼顾各方的过错程度、损害所造成的后果以及其他诸如此类的因素，进而确立出实际的赔偿金额。