鉴于男女双方未能成功取得结婚证书，因此从法律角度来看，他们之间并不构成合法的婚姻关系，仅仅是一般的恋爱同居状态。
换句话说，这意味着在现行法律中，男女双方无法被视为已离婚。
至于如何在这种状况下分割财产，则需依据特定的财产情况予以确定。
当同居关系宣告终结之际，对于同居双方所拥有的共同财产，若先前已有明确协议，则应依据该协议进行处置;
如无此协议，则应按照平均分配的原则加以处理，同时兼顾到共有人对共有财产的投入程度以及共有人的实际生产和生活需求等因素进行分割，更为细致精确地说，应按照双方各自的出资数额进行分割。
当然，涉及到个人财产部分仍将归属其所有人自行管理和支配，与另一方无关。

《民法典》第一千零五十四条
无效的或者被撤销的婚姻自始没有法律约束力，当事人不具有夫妻的权利和义务。
同居期间所得的财产，由当事人协议处理；协议不成的，由人民法院根据照顾无过错方的原则判决。
对重婚导致的无效婚姻的财产处理，不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。当事人所生的子女，适用本法关于父母子女的规定。婚姻无效或者被撤销的，无过错方有权请求损害赔偿。