法定继承人若要向其他继承人提起诉讼，可参照以下详细步骤进行：
1.确定管辖法院：
在提起诉讼前，需要明确向哪个法院起诉。
一般来说，应向被继承人死亡时住所地的人民法院提起诉讼。
这里的住所地指的是被继承人在死亡时的常住地址。
若主要遗产有特定的所在地，这样的规定是为了便于法院调查和处理涉及遗产的相关事宜。
2.准备证据材料：
证明自身法定继承人身份至关重要，常见的材料如亲属关系证明，可由户籍管理部门、居委会等相关机构出具。
对于遗产范围，要尽可能收集详细证据。
例如房产证，能明确房产这一重要遗产的具体信息；银行账户信息，有助于确定被继承人在银行的存款等遗产情况。
若存在遗嘱等其他能支持自身诉求的证据，也要一并准备好。
3.撰写起诉状：
起诉状中需清晰写明原告、被告的基本信息，包括姓名、住址、联系方式等。
诉讼请求要明确具体，同时，要在事实和理由部分阐述清楚起诉的依据，如依据法定继承的相关规定等。
4.立案与诉讼：
将准备好的起诉状和证据材料提交给法院立案庭。
法院受理后，会按照法定程序进行审理。
当事人务必按时参加庭审，积极回应法庭提问，维护自身合法权益。

案情回顾:

小朱、小李、小胡均为被继承人的法定继承人，在遗产分割上产生分歧。小朱欲起诉，不知该向哪个法院提起，且对准备哪些证据材料、如何撰写起诉状及后续立案诉讼流程存疑，遗产中涉及房产等不动产。

案情分析:

1、关于管辖法院，小朱应向被继承人死亡时住所地法院起诉，若主要遗产如房产有特定所在地，也可向该遗产所在地法院起诉，便于法院处理遗产事宜。
2、证据材料方面，小朱需准备证明自身法定继承人身份的材料，如亲属关系证明；收集遗产范围相关证据，如房产证、银行账户信息等；若有遗嘱等支持诉求的证据也要备好。
3、起诉状要写明原被告基本信息，明确诉讼请求如分割遗产份额，阐述起诉依据。
4、小朱将起诉状和证据材料交法院立案庭，按时参加庭审，维护自身权益。