婚内财产转移问题需谨慎对待，具体如下：
1.私自转移风险大：一般来说，未经配偶同意，私自把婚内财产转到他人卡中，这种行为很可能被认定为财产转移。
在离婚时，这么做的一方可能会被视为过错方。
届时，配偶有权要求分割这部分被转移的财产，同时还能要求赔偿因此遭受的损失。
2.合法转移有要求：若确实有财产转移的必要，可以通过合法的赠与方式进行。
要与受赠方签订书面赠与合同，还需办理像公证等相关的赠与手续。
并且，一定要确保这种赠与是出于真实意愿，而不是为了恶意转移财产。
3.认定复杂需谨慎：在法律实践中，对财产转移的认定比较复杂，要综合多方面因素考虑。
要是出现争议，可能就得通过诉讼等法律途径解决。
所以，在进行财产转移操作前，最好向专业律师咨询，从而避免可能出现的法律风险。

案情回顾:

小朱与小李是夫妻，小朱未经小李同意，私自将婚内财产转到小胡卡中。小李发现后，要求分割这部分财产并索赔。小朱辩称是合法赠与，但未签订赠与合同也未办理公证手续，双方就财产转移性质产生争议。

案情分析:

1、小朱未经配偶小李同意私自转财产到小胡卡中，这种行为很可能被认定为财产转移。在离婚时，小朱可能会被视为过错方。
2、小朱辩称是合法赠与，但未按要求签订书面赠与合同及办理公证等手续，难以被认定为合法赠与。
3、由于财产转移认定复杂，双方存在争议，若协商不成，可能需通过诉讼等法律途径解决。