在夫妻分居期间进行离婚财产分割时，通常会依照以下这些原则来操作。
共同财产方面，首先会交由双方进行友好协商处理，大家一起商量怎么分才合适。
要是协商不出来，那就得由人民法院依据财产的实际具体情况来作出判决，在这个过程中，会特别照顾到子女的利益、女方的权益以及无过错方的权益。
而个人财产，那是归各自所有的，不管夫妻是否分居，它的归属都不会改变。
像分居期间各自通过自己的努力所得的财产，一般就认定为个人财产，不过要是双方之前有约定的话，那就按照约定来分。
比如说，一方在分居期间因为继承或者受赠等方式获得的财产，通常就属于这一方的个人财产。
要是其中一方在分居期间出现了过错行为，像是重婚或者与他人同居之类的，那么在分割财产的时候，就可以适当地让这方少分一点，甚至不分财产。
总之，离婚财产分割是一件很重要的事情，需要综合考虑很多因素，这样才能确保分割结果公平合理，让双方都能接受。