在起诉离婚的情形下，当被告不出庭时，通常情况下律师费是不能直接被拿回来的。
律师费的收取主要依据委托合同所约定的法律服务的具体内容以及期限等方面的因素，和被告是否到庭这一行为并没有直接的关联性。
通常只有在委托合同里有特别的约定，像因为被告不到庭而致使诉讼程序无法正常推进等特定的情况出现时，律师事务所同意进行退费，不然的话，律师费一般是不会予以退还的。
然而，在诉讼的进程当中，如果原告最终胜诉了，并且判决书明确规定由被告来承担律师费等相关的费用，那么原告就可以在执行阶段向被告去主张这部分的费用。
总的来说，不能简单地认为被告不来庭就一定会影响到律师费能否拿回来，而是需要依据具体的委托合同约定来进行准确的确定。