女方出现出轨行为并起诉离婚，这并不意味着就一定能够成功离婚。
在法律层面，法院判定离婚的关键标准是夫妻之间的感情是否确实已经破裂。
女方的出轨行为仅仅是用来判断感情破裂的一个方面，但绝非是唯一的依据。
倘若仅仅只有出轨这一种情况，而在其他方面，夫妻之间的关系还算是比较良好的，那么法院很有可能会进行调解，促使双方和好如初，或者直接判决不准离婚。
不过，如果出轨行为相当严重，像是与他人长期保持同居关系等，并且当事人能够提供充足的证据来加以证明，这种情况下通常会被认定为夫妻感情已经彻底破裂，法院一般就会作出离婚的判决。
综上所述，仅仅因为女方出轨而起诉离婚，是无法确切地认定一定能够离婚的，必须综合考虑其他各种因素，同时也要依据法院的具体判断来决定最终的结果。