离婚冷静期届满后的30天内，这是办理离婚手续的关键时间段。
在这30天里，双方必须共同前往婚姻登记机关申请发给离婚证。
如果双方都有离婚的意愿，且在这个期限内积极行动，那么就能够顺利完成离婚手续，结束婚姻关系。
然而，如果其中一方在冷静期届满后不愿意继续离婚，那么他/她可以不配合办理相关手续。
这种情况下，离婚申请就无法通过，离婚进程会被终止。
这意味着双方需要重新考虑是否真的要离婚，或者通过其他方式来解决婚姻问题。
总之，离婚冷静期过后的30天内，双方的共同行动至关重要。
如果双方都希望离婚，就应尽快前往婚姻登记机关办理手续；
如果一方改变了主意，那么就需要慎重考虑，避免草率做出决定。
这30天的时间，既给了双方冷静思考的机会，也规定了办理离婚的最后期限，对于离婚双方来说都具有重要意义。