夫妻分居4年通常是不能直接认定为离婚的。
在法律层面，离婚主要有两种途径。
一种是协议离婚，这就意味着夫妻双方都心甘情愿地想要离婚，并且对孩子的抚养问题、财产的分配以及债务的处理等各个方面都能达成一致意见，然后就可以前往婚姻登记机关办理离婚的相关手续。
另一种是诉讼离婚，也就是一方把事情告到法院，法院经过仔细审理之后，如果认定夫妻之间的感情确实已经破裂了，那就会判决离婚。
单纯只是分居了4年，这可并不一定就会导致离婚，得看是否满足“感情确已破裂”这种情况。
比如说因为夫妻感情不和而分居满了两年，并且经过调解也还是没有效果的，这种情况下法院就应该准许离婚。
但是，如果分居是因为工作或者其他一些正当的原因而导致的，而且夫妻双方的感情并没有破裂，那可不能仅仅因为分居4年就判决离婚。
所以，仅仅分居4年是不能确定已经离婚，得具体情况具体分析，得根据实际情况来判断到底是不是真的离婚了。