打算因为分居三年而起诉离婚，那可以按照这样的步骤来操作。
首先，得把那些相关的材料准备齐全，像结婚证，这可是证明你们婚姻关系的重要凭证；
身份证也不能少，得能证明你的身份；
还有分居证明，这个可以通过找证人来出具证言，说说你们分居的情况，也可以用租房合同来证明，要是有物业记录也能派上用场。
接着，就向有管辖权的法院提起离婚诉讼，通常是被告住所地的法院。
提起诉讼的时候，要提交起诉状，把自己的诉讼请求写清楚，比如说要解除婚姻关系之类的。
法院受理之后，会安排调解的程序，如果调解没成功，那就会进入审理阶段。
在法庭上，法官会根据你们双方的陈述以及提供的证据等等来进行判定。
要是真的感情已经破裂到没法挽回了，而且经过调解也没效果，那法院就会判决准予离婚。
不过要注意，分居三年只是离婚的一个因素而已，法院还会综合考虑其他的各种情况。
整个这个过程，可能需要花费一定的时间，具体的时间得看案件的复杂程度还有其他一些因素，反正得有点耐心。