在进行购房交易时，当事人若无法亲自出席，是完全可行的。然而，对于那些希望通过代理人完成购买的买家来说，他们必须向卖方提供明确的委托授权书。然而，倘若相关法律条款对房屋购买手续的执行过程中明确禁止他人代理行为的存在，那么买家便必须亲自到场办理。

《中华人民共和国民法典》第一百六十一条民事主体可以通过代理人实施民事法律行为。依照法律规定、当事人约定或者民事法律行为的性质，应当由本人亲自实施的民事法律行为，不得代理。第一百六十二条代理人在代理权限内，以被代理人名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。