在遇到无法退赃的情况时，通常可以按照以下步骤来办理相关事宜。
首先，要及时向相关司法机关如实报告无法退赃的情况，包括无法退赃的原因、财产的去向等详细信息，以便司法机关全面了解案件的实际情况。
其次，积极配合司法机关的调查和取证工作，提供一切可能与财产相关的线索和证据，如交易记录、转账凭证等，协助司法机关追查财产的下落。
同时，要认真对待司法机关的追缴工作，如提供自身的财产状况等，以便在有能力时协助追缴被非法占有或流失的财产。
此外，还可以关注司法机关后续的相关举措和通知，按照要求配合执行，如参加财产追缴的相关会议或提供进一步的协助等。
总之，面对无法退赃的情况，应保持积极配合的态度，通过如实报告、提供线索、协助追缴等方式，尽可能地配合司法机关的工作，以维护法律的公正和社会的秩序。