当仅仅是借款五十万却不归还时，这本质上属于民事纠纷范畴，通常情况下是不会直接被判处刑罚的。
在民间借贷的这种关系里，出借人拥有向法院提起民事诉讼的权利，目的就是让借款人把借的钱给归还回来。
然而，如果借款人在借款的那时候就怀揣着非法占有这笔钱的目的，就像编造一些虚假的理由去借款，并且从心底里就没打算要归还，那这种情形就有可能构成诈骗罪了。
像借款五十万这样的数额，那是属于数额特别巨大的情况。
按照刑法的相关规定，可能会被判处十年以上的有期徒刑，甚至是无期徒刑，同时还会被处以罚金或者没收财产。
因此，我们必须要清晰地分辨出到底是正常的民事借贷出现违约情况，还是属于刑事诈骗行为。
对于前者，我们可以通过民事起诉的合法途径来要求借款人还款；
而对于后者，则需要由司法机关来追究其刑事责任，以维护社会的公平正义和法律的尊严。