针对十四岁孩子的暴力行径是否应承担法律责任这一问题，我们需要考察事件的具体情境。
依据我国的刑事法规体系，满十四周岁者属于限制刑事责任人范围。
若他们实施暴力行为所引发的伤害程度较轻（轻伤以下），那么通常情况下并不需要承担刑事责任，然而，他们可能需要为自己的行为支付相应的民事赔偿费用，而其法定监护人则必须为此承担赔偿义务。
但是，当这些罪责严重到包括重伤甚至死亡的情况时，以及如果行为人有恶意欺诈倾向且经受到了最高人民检察院的审查与批准，应当被追究刑事责任。
另外，即便犯罪情节轻微未达到刑法标准，公安机构仍有权对侵害人实施训诫措施，并命令其法定监护人对其进行严格管束监管。