将他人击伤并导致其被关押在监狱之中，此事件是否属于刑法范畴内的刑事案件，这是需要根据具体情况进行分析与判断的问题，不能以偏概全。
在这个问题上，决定性的因素在于该种行为的严重程度及其所带来的社会危害性。
如果打人者的攻击方式造成了受害者轻伤级别的伤害或更为严重的损害后果，那么这就达到了刑法所规定的故意伤害罪的门槛，成为刑事案件。
然而，尽管并未产生轻伤级别以上的损害，但若行为人实施了无理由或随意性的攻击他人，尤其是在负面影响非常严重的环境下实施，例如，反复多次地对受害者进行攻击、持有具有危险性的武器进行攻击以及针对弱势群体（包括老年人及未成年人）进行攻击等等，这些都有可能使他的行为构成寻衅滋事罪，同样也属于刑事案件的范畴。
但是，如果打人者的攻击行为所造成的伤害程度非常轻微，尚未达到刑事犯罪的标准，那么这种情况可能仅仅被视为治安案件，行为人将会面临相应的治安处罚，如行政拘留、罚款等。
总而言之，对于此类事件是否属于刑事案件，我们必须全面考虑到行为人的行为性质、使用的手段、造成的后果等多方面的因素，才能做出准确的判断。