借贷行为未能按期偿还通常被视为一类民事纠纷，但是在某些特殊情形下，这类行为或许将会触及刑事层面。
例如，当借款人蓄意以非法占有为目的，采用虚构事实或掩盖真相的手法，以此从他人处骗取了数额较大的借款时，可能便涉及到了刑法所规定的诈骗罪；
另外，在法院判定借款人应当归还借款的情况下，借款人尽管具备偿付能力却恶意拒绝执行法院判决者，情节严重的话，将有可能构成拒不履行法律裁决罪。
除此之外，若这笔借款系通过非法集资等犯罪形式获得，同样也可能引发包括刑事在内的法律问题。
因此，如何来鉴定借贷行为未能按期偿还是否构成刑事案件，其关键在于借款人的主观意图以及其实际行为是否满足相关刑事犯罪的构成要素。