在涉及到以侵犯公共财产及社会安全为特征的盗窃罪的刑事案件中，通常情况下不得由当事人自身达成调解或者和解，因为这关乎着公众权益与社会稳定。但是，值得关注的是，根据我国《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条明确规定：在涉及轻微犯罪案件之中，如果犯罪嫌疑人和被告人均能够真诚地表达悔过之意，并通过向受害者支付相应的经济补偿、赔礼道歉等方式获得受害者的谅解，且受害者也愿意与加害方达成和解协议的话，那么双方当事人便有权利进行和解。在此基础上，法院有权依据法律法规对被告人予以适当的从宽处理。
然而，需要特别强调的是，这并不代表所有的盗窃罪都可以通过和解来解决，是否适用于和解还需要由司法机构进行全面评估和判断。
同时，对于那些情节较为严重的盗窃行为，可能并不符合上述规定的适用条件。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第290条：
对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。