针对青少年涉及到在校内外所发生的斗殴事件，若不幸导致他人死亡这一严重后果，其应接受的法律惩罚需依据具体案情而定。
例如，若属于蓄意谋杀行为，那么可能会被裁定为死刑、终身监禁或判处十年以上有期徒刑；
倘若仅属过失致人于死，则将面临三年以上七年以下有期徒刑的处罚；
若情节相对轻微，则可能被判处三年以下有期徒刑。
在实际量刑过程中，还需充分考虑犯罪嫌疑人的年龄、犯罪动机、手段以及是否有自首立功等诸多因素。

《中华人民共和国刑法》第二百三十二条
【故意杀人罪】故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。