在涉及团伙从事制造假药行为的情况下，其所应承担的刑事法律后果包括:
对于情节较轻者，将处以三年以下有期徒刑或拘役，并处以相应罚金；
而当此种行为给社会公众身体健康带来了严重损害，或者存在其他严重犯罪情节时，则应当面临三年以上至十年以下有期徒刑的惩罚，同时被判处罚金；
更为严重的是，倘若因为这类假药制造导致人员伤亡，甚至存在其他特别严重的犯罪情节，当事人将可能被处以十年以上有期徒刑、终生监禁乃至死刑，并且还需额外判处罚金或没收全部财产。

《中华人民共和国刑法》第一百四十一条
生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。药品使用单位的人员明知是假药而提供给他人使用的，依照前款的规定处罚。