在刑拘的37天期限内，若要进行批捕，家属无需签字。
批捕这一行为属于检察机关的职权范畴。
检察机关会依照刑事诉讼法中规定的逮捕条件来作出决定，比如要有证据证明存在犯罪事实，可能会被判处徒刑以上的刑罚，以及要考虑犯罪嫌疑人的社会危险性等情况。
这一系列的决定主要是基于案件本身的事实、所掌握的证据以及对犯罪嫌疑人社会危险性等多方面因素的综合考量，而并非依据家属的意见，也不需要家属进行签字确认。
然而，家属是有权了解犯罪嫌疑人被逮捕这一情况的。
在案件后续的侦查阶段、审查起诉阶段以及审判阶段等过程中，家属可以为犯罪嫌疑人聘请律师，让律师为其提供法律方面的帮助，以保障犯罪嫌疑人的合法权益。
这体现了法律在保障公民权益的同时，也注重程序的公正和严谨，确保每一个环节都有其合理的依据和规定。