若被告人因犯盗窃罪而被依法判处有期徒刑三个月，通常情况下将会严格遵循法院的终审判决来执行；
在该判决正式生效之前，涉案人员将被关押于指定的看守所内进行羁押等待。
一旦判决生效之后，倘若其剩余刑期不足三个月的，那么他们便需在看守所内完成剩余刑期的服刑任务。
在此期间，他们必须严格遵守看守所的各项规章制度，并积极投入到改造之中。
此外，罪犯的亲属也可根据相关法律法规，定期前往看守所进行探视。

《中华人民共和国刑法》第四十二条
【拘役的期限】拘役的期限，为一个月以上六个月以下。