若您前往女友家庭进行骚扰行径，其是否会被视为故意施加伤害的刑事犯罪，将取决于特定行为以及由此引发的实际后果。
如果在这个过程中仅表现为言语争执或轻度骚扰，而并未对其他人产生身体上的实质性伤害，那么通常情况下，这种行为并不足以构成故意伤害罪。
然而，如果在这个过程中有任何形式的暴力行为，从而导致他人身体受到损伤，且这种损伤达到了轻伤级别或者更高的严重程度，那么这种行为便有可能被认定为故意伤害罪。
值得我们特别关注的是，骚扰行为本身就是一种违反法律规定的行为，即便它没有达到故意伤害罪的标准，也可能会涉及到其他相关的法律责任。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。