根据《中华人民共和国刑事诉讼法》之明确要求，启动案件审理程序必须满足两个严格前提条件：
1.对涉嫌犯罪行为确实已经发生且存在；
2.该犯罪行为依照相关法律条文必须加以追究刑责。
倘若仅有犯罪事实存在，然而对应法律规定并不支持对其进行刑事追诉，那么此类案件便无法予以立案。
请注意，自然人之间正常的资金借贷活动应被视为民事纠纷，而非刑事案件范畴。
在这种情况下，公安机关通常不会接受并立案处理，而需移交至司法机构，即法院进行案件受理和立案。

《刑事诉讼法》第一百零九条
公安机关或者人民检察院发现犯罪事实或者犯罪嫌疑人，应当按照管辖范围，立案侦查。