根据刑法以及相关法律法规的规定，编造并传播证券、期货交易虚假信息罪的立案标准如下：
1、行为人造成了投资者经济损失三万元以上；
2、行为人致使交易价格和交易量异常波动；
3、行为人的行为造成恶劣影响。
上述条件符合其中之一，即可立案。

《最高人民检察院、公安部关于经济犯罪案件追诉标准的规定》三十、编造并传播证券、期货交易虚假信息案
编造并且传播影响证券、期货交易的虚假信息，扰乱证券、期货交易市场，涉嫌下列情形之一的，应予追诉：
1、造成投资者直接经济损失数额在三万元以上的；
2、致使交易价格和交易量异常波动的；
3、造成恶劣影响的。