在被采取保释候审措施的过程中，是否需要寻求律师协助，主要取决于案件本身的复杂性以及所涉及到的证据争议等因素。
根据我国现行的法律规定来看，如果案情错综复杂、相关证据存在某种模糊不清之处、或者是当事人对于法律程序及自身权益的理解不够深入透彻，那么聘请资深的律师协助处理无疑显得格外重要且意义非凡。
律师具有丰富的法律理论知识和实践经验，能够针对具体个案情况提供专业化的法律意见，带领当事人深度剖析案情发展态势，细致审阅各项证据材料，并在此基础上积极与公安机关或检察院进行有效的沟通协商，从而全方位地保障当事人的合法权益最大化。
例如，在某些特定情形下，律师可以基于案件实际情况，提出具有建设性的辩护观点，努力为当事人争取更为宽裕的保释候审条件，或是为接下来的诉讼活动做好周全而充分的准备工作。
当然，如果案件相对简单明了，且当事人具备基本的法律常识和应对应变的能力，亦可根据个人意愿决定是否聘请律师。
总的来说，是否需要请律师应当结合案件的具体情况以及当事人自身的能力水平综合权衡考量后再做决定。